Дай мне сил противостоять безумию мира
Дай мне повод не стать его частью, не влиться в этот поток,
Считая за часом час, проходит день за днём
Зажат между стрелок часов,
Календари управляют мной.
Каждый день я проваливаясь в новый день.
Дай мне свою руку,
если ты тоже видишь и чувствуешь это,
Дай мне знак то, что в этом мире я не один.
Продолжая считать
Я понимаю, что давно сбился со счёта,
Я понимаю: мне необходима
Точка опоры.
Протяни свою руку, если ты видишь и чувствуешь это.
Не дай мне сойти с ума от мысли, что я здесь один.
Give me the strength to confront the world madness,
Give me a reason not to become its part, not to run into this flow,
Counting the hours the days are passing by.
Clamped between the clock hands,
The calendars control me.
Every day I fall into another day.
Give me your hand
If you see and feel it too.
Give me a sign that I'm not alone in this world.
Continuing to count
I understand that I've lost count,
I understand that I need
The point of support.
Give me your hand if you see and feel it too.
Don't let me lose my mind over the thought of being alone.
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023