We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

02 - Д​а​й м​н​е с​и​л (Give me the strength)

from Не д​а​й с​е​б​е о​с​т​ы​т​ь ( Don't let yourself to step off) by the bojarski

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Дай мне сил противостоять безумию мира
Дай мне повод не стать его частью, не влиться в этот поток,
Считая за часом час, проходит день за днём
Зажат между стрелок часов,
Календари управляют мной.
Каждый день я проваливаясь в новый день.
Дай мне свою руку,
если ты тоже видишь и чувствуешь это,
Дай мне знак то, что в этом мире я не один.
Продолжая считать
Я понимаю, что давно сбился со счёта,
Я понимаю: мне необходима
Точка опоры.
Протяни свою руку, если ты видишь и чувствуешь это.
Не дай мне сойти с ума от мысли, что я здесь один.

Give me the strength to confront the world madness,
Give me a reason not to become its part, not to run into this flow,
Counting the hours the days are passing by.
Clamped between the clock hands,
The calendars control me.
Every day I fall into another day.
Give me your hand
If you see and feel it too.
Give me a sign that I'm not alone in this world.
Continuing to count
I understand that I've lost count,
I understand that I need
The point of support.
Give me your hand if you see and feel it too.
Don't let me lose my mind over the thought of being alone.

credits

from Не д​а​й с​е​б​е о​с​т​ы​т​ь ( Don't let yourself to step off), released October 27, 2015

license

all rights reserved

tags

If you like the Bojarski, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now